Spiel – Satz –Sieg: Zum 39. Mal trafen sich am vergangenen Wochenende aktive und ehemalige KommunalpolitikerInnen des Landkreises Regensburg zum traditionellen Tennisturnier auf der Anlage in Köfering. Die Turnierleitung hatte, wie in den vergangenen Jahren, wieder der ehemalige Kreisrat Harald Bauer übernommen. „Freundschaftliche Begegnungen, Kontaktpflege und das persönliche Miteinander sind seit jeher die Grundgedanken des alljährlichen Wettstreits“, betonte Bauer bei seiner Begrüßung. Im sportlichen Wettkampf […]

Bei drei Freundschaftsturnieren konnten sich die Sportler des BGC Neutraubling gut in Szene setzen. Beim 55. Schloßberg-Pokal-Turnier auf der Miniaturgolfbahn in Pegnitz starteten 68 Minigolfer, davon 8 Neutraublinger. In der Damenkategorie siegte Corina Reinisch mit 71 Schlägen in drei Durchgängen, was einem Schnitt von 23,66 entspricht. Platz zwei belegte Karolina Jandovà mit 75 Schlägen. In der stark besetzten Kategorie Senioren AK I holte sich Pasi […]

33,33 % der Mitglieder trafen sich heuer bei der Schützengesellschaft Seerose Neutraubling e. V. zur Jahreshauptversammlung mit anschließendem Grillfest. Bei den Wahlen wurden Schützenmeister Manfred Meinert und seine eingespielte Crew weitgehend in ihren Ämtern bestätigt, dazu zwei Protektorabzeichen verliehen. Meinert selbst ist zum sechsten Mal Vorsitzender, zwei Funktionen wurden neu besetzt, da sich die Amtsinhaberinnen nicht mehr zur Wahl stellten. Als zweite Damenleiterin übernimmt nun […]

Über 2000 Konzertbesuche in 50 Jahren Im Juli 1974 spielte Suzi Quatro in legendären Quelle-Festzelt am Regensburger Einkaufszentrum. Der ehemalige Neutraublinger Alois C. Braun war dabei – sein allererstes Rockkonzert. Kürzlich besuchte der passionierte Musikfan nun sein 2000. Konzert und lässt einige Erlebnisse Revue passieren. Der Geschmack des 65-Jährigen ist breit gefächert. Unterschiedliche Künstler wie Otto, Reinhard Mey oder Can begeisterten ihn schon immer. Letztere, […]

Mitte Juni informierten sich der VdK Ortsverband und einige Gäste im Archiv der Stadt Neutraubling in der Königsbergerstraße. Archivleiterin Petra Aichinger stellte die vielfältigen Aufgaben und Inhalte sowie die Lagerung des Schriftgutes vor. Das Archiv sammelt auch weitere ortsgeschichtlich interessante Dokumente wie Vereinsakten, Nachlässe und Sammlungen, Zeitungsausschnitte, Plakate, Fotografien, Druckwerke, Zeitzeugenberichte etc. Aichinger öffnete auch noch die Türen zum eingelagerten Material des Museums, das viele […]

„Heute kann es regnen, stürmen oder schnei’n, denn du strahlst ja selber, wie der Sonnenschein…“  heißt es in einem bekannten Geburtstags-Kinderlied. Und irgendwie traf alles ein wenig auf den Pflanztag des 18. Neutraubinger Kinderbaums zu. Regen, Wind, ein Geburtstagskind und zum Schluss kam noch die Sonne. Zahlreiche Familien und deren Kinder waren der Einladung von Bürgermeister Harald Stadler trotz des herausfordernden Wetters gefolgt. „Dass wir […]

Zu einem Familientreffen besonderer Art kam es anlässlich des offiziellen Festakts zum 50-jährigen Schuljubiläum des Gymnasiums Neutraubling. 350 geladene Gäste, darunter etliche Vertreter aus allen bisherigen 42 Abiturjahrgängen von 1974 bis 2023, feierten ein großes Wiedersehen in der Aula und der Dreifachturnhalle der Schule.  Dazu eingeladen hatten Oberstudiendirektor Dr. Elmar Singer als Schulleiter und Studienrat Rainer Tetzlaff als Leiter des kombinierten W- und P-Seminars „50 […]

Die Eisbären Regensburg (EBR) sicherten sich in Spiel 6 der Finalserie gegen den haushohen Favoriten Kassel Huskies mit einem 4:2 Heimsieg erstmals den DEL 2-Titel. Nach dem Schlusspfiff und Pokalübergabe folgte auf der Eisfläche ein Selfie- und Autogrammreigen mit den EBR-Kufencracks. Das letzte Spiel war wieder exemplarisch für den Schlüssel zum Erfolg: Echtes Teamwork!  Dass man zu Saisonbeginn als Abstiegskandidat gehandelt worden war und nun […]

Eigentlich ist alles beim Altem, jedoch vieles Neu! Die Käferfreunde Bayerwald e.V. veranstalten vom 31. Mai bis 2. Juni  ihr 31. Käfertreffen. Bei der letzten Jahreshauptversammlung wurde die Führung an unsere “Jungen” übergeben. Jedoch bleibt das Treffen, so wie es war! Ein Festzelt mit Livemusik und ein Barzelt wird wie gewohnt aufgestellt. Der letztes Jahr neue Weißbierstand kommt wieder zum Einsatz. Ebenso gibt es natürlich […]

Regionalität und ökologischer Landbau ergänzen sich hervorragend und leisten einen sinnvollen Beitrag zum Klimaschutz. Da die Bürger immer sensibler werden, wenn es um die Herkunft von Lebensmitteln geht, ist die Mitgliedschaft in einer Solidarischen Landwirtschaft (SoLaWi) eine gute Lösung dafür. Mussten interessierte Verbraucher in den vergangenen Jahren auf Wartelisten auf einen freien Platz warten, ist das in diesem Jahr anders: Fast alle Solawis in der […]

Die Aktion „Der Landkreis räumt auf“, besser bekannt als „Rama dama“, konnte heuer mit der 150. Gruppe einen Teilnehmerrekord verzeichnen – 2022 waren es 123 Teilnehmergruppen. Die Gruppen mit fünf bis sogar 175 Teilnehmern sammelte in bereitgestellten Containern  fast 11 000 Kilo Restmüll sowie eine beträchtliche Menge an Wertstoffen für den Recycelinghof. Mehr als Beeindruckt von der Leistung der engagierten kleinen und großen Müllsammler stellte […]

106 Erwachsene und Jugendliche nahmen an den 38. Regensburger Landkreismeisterschaften im Einzel auf den Tennisanlagen in Obertraubling, Köfering, Alteglofsheim und Neutraubling teil. Für den TCN trumpfte Familie Kimmerling auf, bei den Juniorinnen U12 gewann Anna-Lia, bei den Herren 40 Papa Robert. Den Nachwuchswettbewerb bei der U 9 entschied Samuel Dachs für sich. Organisation und Turnierleitung lagen wieder in den Händen von Harald Bauer, Tobias Koch […]

Von 25. September bis 1. Oktober sind alle BürgerInnen aus Stadt und Landkreis Regensburg aufgerufen, bei der Regioplus-Challenge teilzunehmen! Das beudetet vereinfacht gesprochen Iss, was um die Ecke wächst! – Eine Woche lang bio-regional kochen & essen! In diesem Jahr wird die Regioplus-Challenge von elf Öko-Modellregionen aus ganz Bayern ausgerichtet. Die Öko-Modellregion Stadt.Land.Regensburg ist zum ersten Mal mit am Start. Die Herausforderung besteht darin, eine […]

Insgesamt 644 Beiträgen hatten SchülerInnen des Landkreises aus 14 Grundschulen, einer Grund- und Mittelschule sowie einem Sonderpädagogischen Förderzentrum zu diesem Thema verfasst. Ihre Geschichten, Gedichte und Bilder füllen nun ein 208 Seiten starkes Buch. Stellvertretende Landrätin Maria Scharfenberg und Schulamtsdirektor Clemens Sieber übergaben  kürzlich in Hainsacker den Abordnungen der beteiligten Schulen die Exemplare für ihre Klassen. Durchgeführt wurde das Kinderbuchprojekt bereits zum zwölften Mal von […]

29 in Neutraubling verwurzelte Musiker haben 70 Hits der 1970er-Jahre interpretiert und  der ehemalige Stadtrat und Realschullehrer Willy Falk hat diese „auf Langspielplatte“ gebannt – sprich abgemischt und als USB-Stick konserviert. In einer Begleitzeitung ähnlich der anno dazumal äußerst populären BRAVO werden die einzelnen Songs vorgestellt: Originalinterpret – Wissenswertes über den Song – neuer Neutraublinger Interpret mit ein paar Infos über die jeweilige Person. Am […]

In diesem Jahr wiederholte die Sudetendeutsche Landsmannschaft Neutraubling den Gedenktag für die Opfer von Flucht und Vertreibung mit Kranzniederlegung an der Vertriebenen-Gedenkstätte auf dem Neutraublinger Friedhof. Dieser Aktionstag wurde im Jahr 2001 durch die Vereinten Nationen als „Welttag des Flüchtlings“ eingeführt und auf den 20. Juni festgelegt. Seit dem Jahr 2015 findet am gleichen Tag in der Bundesrepublik Deutschland der „Gedenktag für die Opfer von […]

Beim 3. Spieltag der 2. Bundesliga Süd-Ost auf der Minigolfanlage des MGC Murnau konnte das Neutraublinger Team in der Besetzung Thomas Schrettl, Corina Reinisch, Tim Reinisch, Pasi Aho, Karolina Jandova, Steffen Ehrlich, Hans-Jürgen Egger und Reiner Weinberger die Tabellenspitze verteidigen. Nach gutem Start konnte das Heimteam aus Murnau über die vier Durchgänge einen sicheren Sieg mit 687 Schlägen einfahren. Auch dieses Mal sicherten sich die […]

Die Tradition der „Babybaumpflanzung“, die es seit 2007 gibt, wurde auch heuer fortgeführt. Bislang wurden die Geburtenbäume rund um den Neutraublinger See angepflanzt. Nun gibt ihnen der Haid Park eine neue Heimat. So auch den beiden Esskastanien für die Jahrgänge 2021 (117 Geburten – 71 Jungen / 46 Mädchen) und 2022 (142 Geburten – 68 Jungen / 74 Mädchen). Diese sollen symbolisch für alle Kinder, […]