Aktuelle Ausgaben
Anzeigen
5. November 2026
Ende Oktober durfte 1. Bürgermeisterin Andrea Dobsch wieder die jüngsten BürgerInnen und Bürger der Gemeinde gemeinsam mit ihren Familien im Rathaus begrüßen. Der traditionelle Neugeborenen-Treff bot eine schöne Gelegenheit, sich kennenzulernen, miteinander ins Gespräch zu kommen und sich über die Themen auszutauschen, die junge Familien beschäftigen. Dabei konnten sich die Eltern über die Betreuungsangebote in Zeitlarn informieren und die Einrichtungen von der Kita über den […]
5. November 2026
Unter dem Motto „Wort.Wein.Musik.“ begeistert kürzlich der Regensburger Autor Rolf Peter Sloet mit Kurzgeschichten nach wahren Begebenheitenim Zeitlarner Pfarrsaal: Die Bücherei um Leiterin Birgit Bolland hatte dort am letzten Oktober-Wochenende zu einer Autorenlesung eingeladen. Mit zwei kurzweiligen Geschichten, die auf wahren Begebenheiten aus dem Leben des Autors beruhen, zog Sloet das Publikum von Beginn an in seinen Bann. Mit viel Gespür für spannende und unterhaltsame […]
5. November 2026
Die städtische Führungsspitze, die Bürgermeister der neun Anschlussgemeinden sowie der Vorsitzende des Zweckverbands zur Abwasserbeseitigung im Regental begutachteten kürzlich bei einem Rundgang das Klärwerk Regensburg. „Wir konnten einen guten Einblick in die Aufgaben, die aktuellen Entwicklungen und die Herausforderungen in der Zukunft unseres Klärwerks geben“, sagt der neue Leiter des Klärwerks, Thomas Adlhoch. Unter den kommenden Projekten ist auch die Kapazitätserweiterung von derzeit 400.000 Einwohnergleichwerten […]
5. November 2026
Nach der Verlängerung in den nördlichen Landkreis im Februar 2026 wurde die Hauptradroute in Richtung Süden erweitert: Die rr12 verbindet damit künftig Neutraubling, Obertraubling und Mintraching sowie im Norden Wenzenbach und Bernhardswald mit der Stadt Regensburg. Am südlichen Zielpunkt der erweiterten Route, im Ortszentrum von Mintraching an der Dorfschänke, feierten VertreterInnen von Landkreis, Stadt und beteiligten Kommunen die offizielle Eröffnung. Die Hauptradroute rr12 wächst weiter: […]
5. November 2026
Für die Herrenmannschaft 75 vom Tennisclub Neutraubling um Mannschaftsführer Georg Barth ist es zur Tradition geworden, dass nach der BTV Medenrunde mit den Spielerfrauen eine Saisonabschlussfeier veranstaltet wird. Barth hatte eine Fahrt in die historische Stadt Nürnberg mit Übernachtung ausgesucht. Bei herbstlich schönem Wetter stand bei „Mit Agnes Dürer durchs Albrecht Dürer-Haus“ auch Kultur auf dem Programm. Herren 75 Spieler mit ihren Frauen vor dem […]
5. November 2026
Unter dem Jahresthema „Unseren Heimatort Pettendorf entdecken“ besuchten die Kinder des Johanniter-Kinderhauses „Feldmäuse“ die Kirche St. Peter und Paul. Ausgestattet mit einem eigenen Entdeckerpass machten sie sich im Laufe des Jahres auf den Weg, verschiedene spannende Orte in Pettendorf zu erkunden. Der Besuch der Kirche war dabei eine der ersten Stationen. Pfarrer Andreas Giehrl begrüßte die Kinder herzlich und nahm sie mit durch die Kirche. […]
5. November 2026
36 Ehrenamtliche aus 16 Reparaturcafés und -initiativen im Landkreis und in der Stadt Regensburg trafen sich zum Netzwerktreffen im Landratsamt. Im Mittelpunkt standen die gemeinsame Öffentlichkeitsarbeit, der Wissensaustausch und die Europäische Woche der Abfallvermeidung. Infos zu einer kommenden Aktion am 21. November gibt es unter www.reparaturcafes-regensburg.de Gemeinsam für Reparatur und Abfallvermeidung: Vertreter der Reparaturcafés aus dem Landkreis und der Stadt Regensburg tauschten sich bei einem […]
5. November 2026
Ein sagenumwobener Schatz, das osmanische Heer vor Wien – und die Henkersfamilie mittendrin: Aus seinem historischen Roman Die Henkerstochter und das Vermächtnis des Henkers liest der bekannte Autor Oliver Pötzsch am 14. November um um 19.30 Uhr im Wörther Bürgersaal. Zum Buch: Auch um den alten Henker Jakob Kuisl steht es schlecht, körperliche Schmerzen und Sorgen plagen ihn. Umso erstaunter ist er, als er einen […]
5. November 2026
Betreten der Baustelle ausdrücklich erwünscht! Beim Tag der offenen Baustelle konnten sich Interessierte im Oktober selbst ein Bild davon machen, wie weit die Sanierung des Rathaus-Ensembles bereits fortgeschritten ist. Die Stadtverwaltung um Ersten Bürgermeister Harald Stadler öffnete Rathaus und Stadthalle und lud dazu ein, die Baustelle aus nächster Nähe zu erleben. Bettina Brunner (Hochbau), Barbara Brenner (Landschaftsarchitektur Brenner), Tanja Schweiger (Landrätin), Patrick Grossmann (MdL), Harald […]
5. November 2026
Gelebter internationaler Austausch: Fünf junge Gitarrenschüler von Edgar Ocampo von der Städtischen Musikschule Neutraubling waren vergangenen Sommer gemeinsam mit ihren Familien nach Veracruz in Mexiko gereist. 14 Personen genossen in Xalapa und Coatepec ein besonderes musikalisches und kulturelles Abenteuer. Die Reise war der zweite Teil eines Austauschprojekt, das von Prof. Cutberto Córdova (Universität Veracruz) und Edgar Ocampo entwickelt wurde. Den Grundstein legte bereits 2024 der […]
NeutraublingNews Stadtmagazin
- Sudetenstraße 36 • 93073 Neutraubling


















